「路德維克，我們可以再來一輪嗎？」佩皮克‧熱比切克對他的同事笑了笑。

路德維克牢記自己的原則，在娛樂和飲酒方面很克制。 「我已經喝了兩杯了，」他一邊說，一邊把碗底的最後一點泡沫倒進喉嚨裡。

「維爾達！」佩皮克對旅館老闆維利姆喊道。 「再給我們吹兩個，禿頭小子！”

約瑟夫有他自己的演講，其中“不”的大致意思是：“我害怕我的本性”，他將“我已經受夠了”解釋為：“我太有教養了，不能承認我的動物慾望。 」

考慮到這一特徵，只有佩皮克在班次中最親密的少數同事知道這一點，因此在他廣闊的社會中必須謹慎行事，否則並非沒有後果。例如，魯達和約茲卡可以講述這一點。於是他們講述了這個故事，只有一盞燈照在他們的臉上，一個負責公共秩序的成員在桌子後面皺眉頭看著他們。他們描述了一天晚上下班後發生的一件悲傷事件，其中一輛自行車、一個垃圾箱、一隻貓、一個尖叫的養老金領取者和前面提到的佩皮克在其中扮演了角色，但對店員來說，這似乎不像對另一個人那麼有趣直到幾天後才見到司機。然而，作為腳註，他們總是說貓活了下來。他們沒有談論那位女士。

“所以我認為，”佩皮克在暢快地喝了一口後深吸了一口氣，說道，“新機器不會讓我們的工作變得更容易。”

「比如為什麼？」路德維克說。 “你試過了嗎？”

「你瘋了嗎？」他皺起眉頭。 「我怎麼可能去找她？通達說，他有一個姐夫在第五區工作。他們正在招募司機，因為該公司在那裡開設了一家新分公司，當時他們已經交付了新車型。不知何故，他對老闆太好了，所以就讓他試試看。對於一些櫃檯女服務員。秘密地獨自一人。

“和？”

“她曾經他媽的很神聖。”

路德維克痙攣般地閉緊嘴唇，吐出氣體，他將這種氣體從胃中逸出，他學會了稱之為啤酒花氧化物。

「然後每個人都會想嘗試一下。以前，每晚乘坐兩到三趟，對於客戶來說就足夠了。有些人喜歡它，這是一次瘋狂的旅程，但當他們不再享受它時，我們很快就開車送他們回家。但現在季票更多了。大多數時候我幾乎不會停下來抽一支雪茄，兩支。

“據說這些新的更加活躍，維護成本也更低。”佩皮克明顯地向服務員傾身，壓低了聲音，“船，我聽說他們將內置一些新的安全措施。”

“你是什麼意思？”

“我們的籌碼將不再足以訪問時間表。”

「那太愚蠢了，」路德維克驚恐萬分。 “如果行程取消並且時間表發生變化，我們是否必須更改記錄？”

「我不知道它會是中心還是什麼。」佩皮克的圓臉變黑了。 “當然不要加到我們身上。”

路德維克沉默了一會兒，沉思起來。然後他說：「我需要一針。你也可以來一點嗎？

佩皮克的圓臉變得明亮起來。

當他們坐下來思考自己的命運時，大廳裡響起了一陣歡呼聲。

佩皮克和路德維克從桌面上抬頭看著投影牆。

「現在是三點三點了，」旅館老闆維利姆笑道。 “我打賭，我希望彗星隊獲勝。”

「你從不打賭，」路德維克很驚訝。

“是的，但是身體運動有點吸引我。”

遠處的牆上，反覆出現了比賽關鍵時刻的慢動作鏡頭，彗星隊的一名球員肘擊了一個飛行的橢球體，使其穿過半個象限，射入了防守流星隊的球門。

「那個太棒了，」吧台後面的維爾達一邊用布擦拭玻璃杯一邊沉思道。

路德維克心想。 「那麼，」他若有所思地說，「你說它們比我們現在擁有的更強大？嗯，我不得不說我從來沒有和他們有過任何問題。他們是可靠的。所以它們的功耗相當大，必須一直充電，而且有點重，但它們很安靜，最重要的是，當你需要安排一些東西時，你可以輕鬆地從內存中刪除一段錄音，如果你明白的話沒有人會弄清楚。我認為。

「你在做嗎？」佩皮克問。

「你再說一次不？這是這份工作最好的事。

佩皮克咯咯笑起來。 “清楚地。”

「每個人都這樣做。任何說不的人都是在胡說八道。但我想他們在控制室就知道了，暫時別管它，因為他們在需要的時候也會自己借用。

「他們需要這些，」佩皮克笑著說。

路德維克看了看手錶，「我還有兩次騎行，」他嘆了口氣。

“你今天開哪一輛？”

「十二個，」他回答。

「她很好，但我更喜歡四個。自從他們更換了她的動力裝置後，她就開始抱怨。他們還重新粉刷了她。我曾經為難過她一次！

「餵，你老太太呢？自從我開始為公司開車以來，他就一直在質問我。我告訴她她很偏執，」路德維克抱怨道。 “她認為我在晚上搞砸了她或什麼的。”

“不是嗎？”

「這不是開玩笑！我甚至從未想過另一個女人。

「好吧，為什麼不呢，對吧？」佩皮克笑道。

細高跟鞋發出喀噠聲，身後傳來歌女的聲音：“毛毛先生，抱歉打擾您了。”

路德維克回頭一看，身後站著一位非常英俊的年輕女士，有著深紅色的頭髮，黑色的大眼睛和豐滿的曲線。她誘人而優雅的服裝與會場的環境形成鮮明對比，她優雅地握著的前臂上掛著一個小漆皮手提包。她的動物氣味帶有濃鬱的香草味，與煙霧和酒精蒸氣混合在一起。就是讓不習慣的人會有點頭暈。

“運輸安排在 3 點 15 分，我們該出發了。”

「我知道莫莉，我要走了。你從車上帶去消毒劑了嗎？

「當然，」她回答道，從錢包裡拿出一個帶有淡藍色顯示器的小黑盒子。

佩皮克笑了。 「他說話的方式讓我發瘋。製作一隻這樣的番茄貓，讓它像咖啡機一樣說話。

“我挺喜歡它的。”

「據說新人可以正常說話，」約瑟夫補充道。

「好吧，當你試圖改變他們記錄的時間表並為他們打開包裝時，他們只會把你送入地獄，」路德維克實事求是地回答，並將盒子放在頸動脈上。她開始微弱地發出嘟嘟聲，然後越來越快，直到嘟嘟聲停止。路德維克閱讀顯示器上的資訊。

“就像蘇打水一樣，”他笑著說。他血液中的酒精全部分解了。

“這是一項發明！你知道，時不時地……這些玩具是有道理的，」他站起來說，拉直熨燙過的黑色制服，戴上尖頂司機帽。

「好吧，我收下。」佩皮克見同事不拖欠錢，拍了拍口袋。

“聽著，”約瑟夫轉向兩人，“你們真的想要其中一個嗎？”

路德維克回頭看了一眼：“我不知道……但不知怎的，他們讓我平靜下來。”

他們出了門。到了二十世紀，舊世界的風格化場所似乎突然不存在了。橢圓形是一股冷風。在第三層，巨柱幾乎一直在吹。在塔樓之間縱橫交錯的走廊兩側，從看不見的深處延伸到未知的高度，全息廣告的彩色燈光閃爍著。

月台盡頭，幾輛汽車掛在磁力錨上，懸浮在空中，像碼頭上的小船一樣輕輕晃動。

當他們接近這艘看起來豪華閃亮的氣墊船時，兩側的門都打開了。

“來吧，女孩，等不及下一個飢渴的傢伙了。”

莫莉只是笑得有點不自然。這些模型中的情緒手勢還不是完美無缺的。

「謝謝你，」她說。她坐在後座真皮座椅上，看著前方。她突然看起來就像一個玩具娃娃。美麗卻沒有靈魂，一動也不動。

“所以我告訴自己，女孩，你的生命力並不比我以前的生命少多少。”

身後的門自動關上，他看了看後視鏡。 “如果他們要把你趕出去，我可能會離婚，那你呢？”

沉默了片刻，身後傳來一個聲音：“這是一個美麗的夜晚，不是嗎？”

“是的，至少我們會談論同樣的事情。”

磁力錨失效了，汽車沿著走廊衝進黑暗中。