9在西歐使用哪種語言。 到15。 世紀?

7 11。 10。 2016
第五屆地外政治、歷史和靈性國際會議

人們在中世紀是如何與西歐溝通的? 什麼語言? 希臘人或希伯來人不了解西歐絕大多數人口。 拉丁文是少數牧師的特權,傳統的歷史說拉丁拼貼畫在很久以前就消失了。 當代歐洲語言尚未存在。

當代的德國語言學家F. Stark聲稱15世紀中葉從倫敦到裡加的歐洲官方語言是漢薩同盟的語言-“中德語”,後來被另一種語言“上德國人”代替,是改革家馬丁·路德(Martin Luther)的語言。

然而,迪特·福特依托文件說,在1519時19西班牙國王卡洛斯一世,未來的皇帝查理五世哈布斯堡和他的祖父弗雷德里克·撒克遜是口頭德語或西班牙語,甚至法國,當我第一次見到。 它也不是拉丁文。 那又如何?
後來,同一位查爾斯(Charles)在成年後被認為是多語種,並被賦予以下有翼的聲明:“我與上帝講西班牙語,法語與男人講法語,意大利語與女人講德語,德語與朋友講西班牙語,波蘭語與鵝講,匈牙利語與馬講,捷克語與魔鬼講。”該語句包含非常有趣的信息。 首先,查爾斯提到了諸如匈牙利語這樣的孤獨的歐洲語言,而完全忽略了英語。 其次,卡雷爾(Karel)感受到了波蘭語和捷克語等斯拉夫語之間的區別。 而且,如果我們意識到歐洲匈牙利語一詞在18世紀被理解為斯洛伐克語,那麼查爾斯可能似乎是斯拉夫語研究的專家!

或另一個故事。 在1710瑞典國王查理十二世。 圍城他在德爾土耳其親兵居住,他出來給他們的路障,他火熱的講話(譯者不包含語音)是說服切換到他身邊15分鐘。 他在說什麼語言?

目前官方的語言學家談論單一的話題 印歐語prazazyk。 他們創造了一種語言樹,從生活和死亡的樹枝中出現,試圖重建隱藏在幾個世紀黑暗中的共同根源。 同時,樹的一個或另一個分支的起因是在歷史事件中尋找的,如果不保留傳統年表,那當然是好的。

那麼這些語言學家的一個特別流行的論點是 梵語是最早出現在17世紀的想法。 遵循這條路線將使我們得出一個明確的結論:梵文是傳教士的中世紀產物,僅此而已。

因此,讓我們回到我們久經考驗的熟人-大英百科全書(1771)。 它在18世紀最流行的語言中排名第二:語言 阿拉伯語 a 斯拉夫不僅包括斯拉夫語系的當前語言,還包括科林斯語:伯羅奔尼撒半島的人口講斯拉夫語-馬其頓方言。

羅馬天主教堂,特別是旅行委員會的文件顯示,直到16世紀,意大利(以及阿爾薩斯和其他國家)的大多數人口都使用所謂的語言。rustico羅馬諾“該委員會還建議傳教,因為教區居民不懂拉丁語。
那是什麼rustico romano?

這不是拉丁文,因為可以考慮這個名字的含義。 Rustico是一種語言 破壞者那就是 波羅的海斯拉夫語( - 德國) 語言,有時也稱為 泛歐阿里安, 哥特式 或者也是 伊特魯里亞,防暴,其詞彙在1606年出版的毛羅·奧比尼(Mauro Orbini)的書中被部分提及(4)。 眾所周知,中世紀的“ rustica”一詞不僅意味著“粗糙”,“鄉村”,而且還意味著一本皮革書-薩非書系裝訂(即波斯或俄羅斯文)。 今天最接近這種語言的是克羅地亞語。

為什麼伊特魯里亞人破壞? 根據傳統歷史,公元前7至4世紀的意大利北部居住著伊特魯里亞人(Etruscans)(也有圖斯克人),其文化對“古代羅馬人”產生了巨大影響。 但是,瑞典語中的“ tysk”意為“德語”,黃麻為“丹麥語”,而rysk為“俄羅斯語”。 泰斯基(Tyski)或黃麻-萊斯基(Jute-ryski)還是利維亞(Ars-etae Ptolemaia)或愛爾蘭-他們是傳說中的伊特魯里亞人(Etruscans),最初是巴爾托-斯拉夫-德國人。 在拉丁書中,俗語是“ Etruscan non legatur”(無法讀取Etruscan)。 但是在19世紀中葉,TadeušVolanský和A.Čertkov分別閱讀了數十本伊特魯里亞銘文,這是由於他們使用了當代 斯拉夫 語言。

希臘 - 羅馬的rustica分支,同樣是泛歐洲的阿里安語言 grego 隨第一波葡萄牙conqista運到巴西,在17世紀,專為Tupi-Guarani印第安人撰寫的講理會以這種語言提供服務,因為他們了解這種語言,但是17世紀的葡萄牙語-不!

歐洲語言中的一個特殊地方佔據著 拉提納。 據推測,在這種情況下,人為地創造它起源於南部歐洲黃花從原來的語言為顯著影響猶太教和希臘(希臘středozeměmořská一般),而不是在詞彙和音頻格式語言結構。 地理上可以尋找其在伊比利亞半島和法國南部的起源。

君士坦丁堡在1453秋季和拜占庭大陸西部的後續分離後運行pakzačala表面拉丁化所有新興歐洲語言。

最初的通用語言何時,為什麼開始被劃分為國家語言-或用聖經的話說:這些語言何時被混淆? 民族語言在16世紀左右開始形成,儘管在某些國家這種語言開始得很早(例如在捷克共和國)。 但是,歐洲共同語言分層的動力不僅是像通常所宣稱的君士坦丁堡的倒台,而且更早:主要和最嚴重的起因是 氣候變化和瘟疫流行 在14中。 世紀。 快速降溫導致該大陸西北地區長期持續營養不良,受影響地區的人口長期缺乏維生素C; 結果,大群人口受到影響 壞血病。 牙齒長大的孩子無法發出牙齒所涉及的聲音,因此他們的語音系統被迫重建自己,以便至少聽到一些最簡單的單詞的清晰發音。 這是壞血病漫遊地區語音發生重大變化的真正原因! “ d”,“ t”,“ th”,“ s”,“ z”對應的聲音與牙齒一起出現,而壞血病引起的牙齦和舌頭腫脹則無法說出兩個輔音的結合。 元音上方的法國迴旋音默認地證明了這一點。 由舌尖形成的聲音(例如r)被嗓子強行模仿。

除法國領土外,不列顛群島,德國以及部分波蘭的發音也受到嚴重影響。 壞血病不在的地方-在俄羅斯,波羅的海,烏克蘭,斯洛伐克,捷克共和國,南斯拉夫,羅馬尼亞,意大利以及更南部的地區-語音沒有受到影響。 歐洲語言的音頻方面就這麼多。

關於詞彙,基金總額所有歐洲語言(除了芬蘭 - 烏戈爾語,土耳其語和其他貸款),目前包含約1000關鍵字(不包括國際拉丁化文字17.-20。週三)屬於約250共同的根群。 基於這些根組詞彙幾乎涵蓋了必要plnocennou通信的一切,包括所有的情節和狀態動詞。 (如果他知道L.柴門霍夫,世界語並沒有發明:它會是綽綽有餘重溫魯斯蒂科更多。)

因此,我們可以得出這樣的結論(不管這14.-15。世紀,這成為許多現代歐洲語言的基礎上,瘟疫和壞血病後產生方言的數量)仍處於16。 整個歐洲的世紀乾草,講的是最有可能的共同語言 魯斯蒂科 (而不是拉丁語)。

在《大不列顛百科全書》中,我們還發現了對語言的驚人分析,它描述了18世紀語言學家所看到的情況。 當代浪漫史語言- francouzský a 意大利 -它們被包含在野蠻的哥特式語言(góthic)中,只是略微“由拉丁語修飾”,同時完全與哥特式語言相似。

jako španělský 百科全書稱該語言(castellano)為幾乎純拉丁語,並將其與“野蠻的”法語和意大利語進行了比較。 (當代語言學家對此了解嗎?)

O 德國 和其他日耳曼語言,當今理解為親戚gótskému,任何血緣關係的更不用說到gótskému英語不是百科全書結束18。 世紀或提!

它與英語有什麼關係? 自己 英語 該百科全書認為該語言是人工合成的(人工合成的),它結合了希臘語和拉丁語以及以前的盎格魯-撒克遜人的語言(而自16世紀初以來與德語現有的撒克遜方言的聯繫被完全忽略了!)眾所周知,在英格蘭法語是12至14世紀的官方官方語言,在此之前是拉丁語。 直到1535年,英語才在大不列顛群島成為官方語言,1539年在法國成為法語。

在這方面,重要的事實為我們提供了 偉大的牛津詞典 (韋伯斯特)。 除了傳統的解釋和詞源之外,每個單詞都附有首次出現在書面資料中的日期。 雖然字典中包含的數據量與當前版本的世界歷史記錄不一致,但字典無條件地被確認。 顯然,整個“古代”週期在16世紀中葉就出現在英語中,古代的概念也是如此:例如1567年的凱撒(Caesar),1664年1555月。同時,不能說英語對世界歷史無動於衷。 相反,英國人是第一個開始以科學為基礎研究古代的人。 但是,“黃金時代”一詞的出現或僅在XNUMX年就出現了諸如Virgil,Ovid,Homer或Pindaros之類的古典上古的基本概念,表明這些名稱以前是英國人所不知道的。

17中出現了伊斯蘭術語。 世紀。 概念 Pyramida的 在16世紀中葉。 托勒密·阿爾瑪格斯特(Ptolemy Almagest)的第一本占星術目錄是當代年代表的基礎,僅在14世紀才開始為人們所熟知。 這一切與傳統史學形成了鮮明的對比! 但是,該詞典中有許多平淡無奇的術語,對於英語歷史來說同樣重要。 例如,眾所周知,在英國流行的馬匹及其在這裡繁殖的重視程度。 德比就像國寶。 1771年的《英國百科全書》將全部內容專門用於對他們而言既重要又重要的東西。 本文引言強調“這是當時有關馬匹的獸醫信息的第一份專家總結”。 報告說,“治病者”普遍對待文盲,他們在穿鞋時常常殘殺馬匹。 然而,根據Webster的詞典,“ farrier”一詞僅在15世紀才出現在英語中,好像只是從法語(ferrieur)借來的一樣。 這個術語指的是馬運動絕對必要的職業! 現在您可以選擇:在亨利·都鐸(Henry Tudor)在英國居住之前,還沒有馬匹,或者沒有破壞過它們。 (或者他們在那裡不說英語……)

還有一個例子。 “鑿子”一詞指的是木匠或鎖匠工藝所不能缺少的工具,但直到14世紀它才出現在字典中! 同時,瑞典語和挪威語“ kisel”的發音幾乎與英語鑿子相同,表示-原始火石樂器。 那麼,當技術文化處於石器時代的水平時,羅傑·培根(Roger Bacon)在13世紀的發現又能說些什麼呢?

英格蘭人只能在14世紀之前用鐵帶形式的原始工具剪羊毛,這種剪羊毛被他們稱為“剪子”(在這個時候,這個詞似乎表示剪毛工具),僅在15世紀才在英國出名!

90%的當代英語詞彙(後來的國際詞彙除外)首先是與語音和語義明確相關的與巴爾托-斯拉夫-德語有關的單詞,其次是與-經歷了中世紀的巴爾托-斯拉夫-德語有關的單詞拉丁化(“羅馬化”)。

現在,從20的後半部分開始。 世紀是企圖吸引主要是美國人而不是基本的國際語言!

鑑於這裡所寫的內容,在英語國家,他們實際上已經將泛歐洲文明語言的概念從Rusta轉移到了他們自己的英語,這是非常可笑的。 他們(世界上唯一的人!)以英語為基礎,相信文明的人與地球上的任何地方的野蠻人都不一樣,他們有些困惑地發現事實並非如此……

類似的文章